Tabla de Contenido

  1. 1 ¿Quién es el primer y principal Ser? Dios es el primer y principal Ser.
  2. 2 ¿Deben todos creer que hay un Dios? Todos deben creer que hay un Dios, y quienes no lo crean [cometen] gran pecado y necedad.
  3. 3 ¿Cómo podemos saber que hay un Dios? La luz de la naturaleza en el hombre y las obras de Dios declaran lisa y llanamente que hay un Dios, pero solo Su Palabra y Su Espíritu lo declaran plena y eficazmente para la salvación de los pecadores.
  4. 4 ¿Qué es la Palabra de Dios? Las Santas Escrituras del Antiguo y Nuevo Testamento son la Palabra de Dios, y es la única regla segura de fe y obediencia.
  5. 5 ¿Pueden todos los hombres hacer uso de las Santas Escrituras? A todos los hombres no solo se les permite, sino que también se les ordena y exhorta leer, escuchar y entender las Santas Escrituras.
  6. 6 ¿Qué cosas están contenidas principalmente en las Santas Escrituras? Las Santas Escrituras contienen principalmente lo que el hombre debe creer acerca de Dios y el deber que Dios demanda [o exige] del hombre.
  7. 7 ¿Qué es Dios? Dios es un Espíritu infinito, eterno e inmutable en Su Ser, sabiduría, poder, santidad, justicia, bondad y verdad.
  8. 8 ¿Hay más de un solo Dios? No hay más que uno solo, el Dios vivo y verdadero.
  9. 9 ¿Cuántas Personas hay en la Divinidad? Hay tres Personas en la Divinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo; y estos tres son un solo Dios, el mismo en esencia, igual en poder y gloria.
  10. 10 ¿Qué son los decretos de Dios? Los decretos de Dios son Su propósito eterno conforme al consejo de Su voluntad, según el cual, para Su propia gloria, ha predestinado todo lo que llega a suceder.
  11. 11 ¿Cómo ejecuta Dios Sus decretos? Dios ejecuta Sus decretos en las obras de la creación y la providencia.
  12. 12 ¿Qué es la obra de la creación? La obra de la creación es que Dios hizo todas las cosas de la nada, por la Palabra de Su poder, en el lapso de seis días, y todas muy buenas.
  13. 13 ¿Cómo creó Dios al hombre? Dios creó al hombre, varón y hembra, a Su propia imagen, en conocimiento, justicia y santidad, con dominio sobre las criaturas.
  14. 14 ¿Qué son las obras de la providencia de Dios? Las obras de la providencia de Dios son Su santísima, sapientísima y poderosísima preservación y gobierno de todas Sus criaturas y todas las acciones de estas.
  15. 15 ¿Qué acto especial de la providencia ejerció Dios para con el hombre en el estado en que [este último] fue creado? Cuando Dios creó al hombre, hizo un Pacto de Vida con él, a condición de una obediencia perfecta, prohibiéndole comer del árbol del conocimiento del bien y del mal bajo pena de muerte.
  16. 16 ¿Permanecieron nuestros primeros padres en el estado en que fueron creados? Nuestros primeros padres, al haber sido dejados a la libertad de su propia voluntad, cayeron del estado en que fueron creados, por pecar contra Dios.
  17. 17 ¿Qué es el pecado? El pecado es cualquier falta de conformidad con la ley de Dios, o la transgresión de esta.
  18. 18 ¿Cuál fue el pecado por el que nuestros primeros padres cayeron del estado en que fueron creados? El pecado por el que nuestros primeros padres cayeron del estado en que fueron creados fue comer del fruto prohibido.
  19. 19 ¿Cayó toda la humanidad en la primera transgresión de Adán? Habiéndose hecho el pacto con Adán, no solo para él sino también para su posteridad, toda la humanidad que desciende de él por generación ordinaria pecó en él y cayó con él en su primera transgresión.
  20. 20 ¿En qué estado introdujo la Caída a la humanidad? La Caída introdujo a la humanidad en un estado de pecado y miseria.
  21. 21 ¿En qué consiste la pecaminosidad del estado en que cayó el hombre? La pecaminosidad de ese estado en que cayó el hombre consiste en la culpabilidad del primer pecado de Adán, la falta de justicia original y la corrupción de toda su naturaleza, lo cual es comúnmente llamado pecado original, junto con todas las transgresiones actuales34 que proceden de este.
  22. 22 ¿En qué consiste la miseria de ese estado en que cayó el hombre? Toda la humanidad, por su Caída, perdió la comunión con Dios, está bajo Su ira y maldición, y así fue sujeta a todas las miserias en esta vida, a la muerte misma y a las penas del infierno para siempre.
  23. 23 ¿Dejó Dios que toda la humanidad pereciera en el estado de pecado y miseria? Dios, habiendo elegido a algunos para vida eterna, por Su puro beneplácito, desde toda la eternidad, hizo un Pacto de Gracia para librarlos del estado de pecado y miseria e introducirlos en un estado de salvación por medio de un Redentor.
  24. 24 ¿Quién es el Redentor de los elegidos de Dios? El único Redentor de los elegidos de Dios es el Señor Jesucristo, quien ¾siendo el Hijo eterno de Dios¾ se hizo Hombre, y así fue ¾y sigue siendo¾ Dios y Hombre, en dos naturalezas distintas y una sola Persona, para siempre.
  25. 25 ¿Cómo Cristo, siendo el Hijo de Dios, se hizo Hombre? Cristo, el Hijo de Dios, se hizo Hombre al tomar para Sí un cuerpo verdadero y un alma racional, al ser concebido por el poder del Espíritu Santo en el seno de la virgen María y haber nacido de ella, pero sin pecado.
  26. 26 ¿Qué oficios ejerce Cristo como nuestro Redentor? Cristo, como Redentor nuestro, ejerce los oficios de Profeta, Sacerdote y Rey, tanto en Su estado de humillación como en Su estado de exaltación.
  27. 27 ¿Cómo ejerce Cristo el oficio de Profeta? Cristo ejerce el oficio de Profeta al revelarnos, por Su Palabra y Su Espíritu, la voluntad de Dios para nuestra salvación.
  28. 28 ¿Cómo ejerce Cristo el oficio de Sacerdote? Cristo ejerce el oficio de Sacerdote al haberse ofrecido a Sí mismo como sacrificio una sola vez para satisfacer la justicia divina y reconciliarnos con Dios, y al hacer intercesión continua por nosotros.
  29. 29 ¿Cómo ejerce Cristo el oficio de Rey? Cristo ejerce el oficio de Rey al someternos a Él, gobernarnos y defendernos, y al restringir y conquistar todos los enemigos Suyos y nuestros.
  30. 30 ¿En qué consistió la humillación de Cristo? La humillación de Cristo consistió en haber nacido, y haberlo hecho en una humilde condición; nacido bajo la ley, sufriendo las miserias de esta vida, la ira de Dios y la muerte maldita de la cruz; en haber sido sepultado y haber permanecido bajo el poder de la muerte por un tiempo.
  31. 31 ¿En qué consiste la exaltación de Cristo? La exaltación de Cristo consiste en haber resucitado de entre los muertos al tercer día, haber ascendido al Cielo, estar sentado a la diestra de Dios el Padre, y venir a juzgar el mundo el Día final.
  32. 32 ¿Cómo somos hechos partícipes de la redención obtenida por Cristo? Somos hechos partícipes de la redención obtenida por Cristo mediante la aplicación eficaz de dicha redención a nosotros por Su Espíritu Santo.
  33. 33 ¿Cómo el Espíritu nos aplica la redención obtenida por Cristo? El Espíritu nos aplica la redención obtenida por Cristo obrando fe en nosotros, uniéndonos por medio de dicha fe a Cristo en nuestro llamamiento eficaz.
  34. 34 ¿Qué es el llamamiento eficaz? El llamamiento eficaz es la obra del Espíritu de Dios mediante la cual, al convencernos de nuestro pecado y miseria, iluminar nuestra mente en el conocimiento de Cristo y renovar nuestra voluntad, nos persuade y nos capacita para abrazar a Jesucristo ofrecido libre y gratuita- mente a nosotros en el evangelio.
  35. 35 ¿De qué beneficios participan en esta vida los que son llamados eficazmente? Los que son llamados eficazmente participan en esta vida de la justificación, la adopción, la santificación y de los varios beneficios que en esta vida acompañan o se derivan de estos.
  36. 36 ¿Qué es la justificación? La justificación es un acto de la gracia libre y gratuita de Dios en el que Él perdona todos nuestros pecados y nos acepta como justos ante Sus ojos, solo por la justicia de Cristo que nos es imputada, y que recibimos solo por la fe.
  37. 37 ¿Qué es la adopción? La adopción es un acto de la gracia libre y gratuita de Dios, mediante el cual somos recibidos en el número de los hijos de Dios y tenemos derecho a todos sus privilegios.
  38. 38 ¿Qué es la santificación? La santificación es la obra de la gracia libre y gratuita de Dios, mediante la cual todo nuestro ser es renovado a la imagen de Dios y se nos capacita cada vez más para morir al pecado y vivir para la justicia.
  39. 39 ¿Cuáles son los beneficios que en esta vida acompañan o se derivan de la justificación, la adopción y la santificación? Los beneficios que en esta vida acompañan o se derivan de la justificación, la adopción y la santificación son: la seguridad del amor de Dios, la paz de conciencia, el gozo en el Espíritu Santo, el crecimiento en la gracia y la perseverancia en esta hasta el fin.
  40. 40 ¿Qué beneficios reciben de Cristo los creyentes al morir? Al morir los creyentes, sus almas son hechas perfectas en santidad y pasan inmediatamente a la gloria; y sus cuerpos, estando todavía unidos al de Cristo, reposan en sus sepulcros hasta la resurrección.
  41. 41 ¿Qué beneficios reciben de Cristo los creyentes cuando tenga lugar la resurrección? Cuando la resurrección tenga lugar, los creyentes, al ser resucitados en gloria, serán reconocidos y absueltos públicamente en el Día del Juicio, y serán hechos bienaventurados perfectamente, tanto en alma como en cuerpo, en el pleno disfrute de Dios, para toda la eternidad.
  42. 42 ¿qué se hará a los malvados cuando mueran? Cuando los malvados mueran, sus almas serán arrojadas a los tormentos del infierno y sus cuerpos yacerán en sus sepulcros hasta la resurrección y el Juicio del Gran Día.
  43. 43 ¿Qué se hará a los malvados el Día del Juicio? El Día del Juicio, los cuerpos de los malvados, al ser resucitados de sus sepulcros, serán sentenciados junto con sus almas a indecibles tormentos con el Diablo y sus ángeles para siempre.
  44. 44 ¿Cuál es el deber que Dios demanda del hombre? El deber que Dios demanda del hombre es la obediencia a Su voluntad revelada.
  45. 45 ¿Qué fue lo primero que Dios reveló al hombre como regla de obediencia? La primera regla de obediencia que Dios reveló al hombre fue la ley moral.
  46. 46 ¿Dónde está resumida la ley moral? La ley moral está resumida en los Diez Mandamientos.
  47. 47 ¿Cuál es el resumen de los Diez Mandamientos? El resumen de los Diez Mandamientos es amar al Señor nuestro Dios con todo nuestro corazón, con toda nuestra alma, con todas nuestras fuerzas y con toda nuestra mente; y a nuestro prójimo como a nosotros mismos. 64 La ley moral se llama así porque es una regla fundamentada en las perfecciones de Dios que tiene sus principios generales en la luz de la naturaleza y es dada a la humanidad como criaturas inteligentes y sociales para la dirección de sus modales y comportamiento.
  48. 48 ¿Cuál es el prefacio de los Diez Mandamientos? El prefacio de los Diez Mandamientos se encuentra en estas palabras: «Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre».
  49. 49 ¿Qué nos enseña el prefacio de los Diez Mandamientos? El prefacio de los Diez Mandamientos nos enseña que, como Dios es el SEÑOR y es nuestro Dios y Redentor, estamos obligados a guardar todos Sus mandamientos.
  50. 50 ¿Cuál es el primer mandamiento? El primer mandamiento es: «No tendrás otros dioses delante de mí».
  51. 51 ¿Qué se exige en el primer mandamiento? El primer mandamiento exige de nosotros que conozcamos y reconozcamos que Dios es el único Dios verdadero, que es nuestro Dios, y que lo adoremos y glorifiquemos como corresponde.
  52. 52 ¿Qué se prohíbe en el primer mandamiento? El primer mandamiento prohíbe que se niegue o que no se adore y no se glorifique al Dios verdadero como Dios y como nuestro Dios, y prohíbe dar esa adoración y gloria a algún otro, la cual es debida solo a Él.
  53. 53 ¿Qué se nos enseña especialmente con estas palabras, («delante de mí») en el primer mandamiento? Estas palabras («delante de mí») en el primer mandamiento nos enseñan que Dios, quien ve todas las cosas, toma nota de ¾y le desagrada mucho¾ el pecado de tener cualquier otro Dios.
  54. 54 ¿Cuál es el segundo mandamiento? El segundo mandamiento es: «No te harás ídolo, ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No los adorarás ni los servirás; porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos».
  55. 55 ¿Qué se exige en el segundo mandamiento? El segundo mandamiento exige recibir, observar y guardar puras e íntegras toda aquella adoración religiosa y todas aquellas ordenanzas que Dios ha establecido en Su Palabra.
  56. 56 ¿Qué se prohíbe en el segundo mandamiento? El segundo mandamiento prohíbe adorar a Dios por medio de imágenes, o de cualquier otro modo que no esté establecido en Su Palabra.
  57. 57 ¿Cuáles son las razones anexas al segundo mandamiento? Las razones anexas al segundo mandamiento son: la soberanía de Dios sobre nosotros, Su derecho de propiedad sobre nosotros y el celo que Él tiene por Su propia adoración.
  58. 58 ¿Cuál es el tercer mandamiento? El tercer mandamiento es: «No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano».
  59. 59 ¿Qué se exige en el tercer mandamiento? El tercer mandamiento exige el uso santo y reverente de los nombres, los títulos, los atributos, las ordenanzas, la Palabra y las obras de Dios.
  60. 60 ¿Qué se prohíbe en el tercer mandamiento? El tercer mandamiento prohíbe toda profanación y abuso de cualquier cosa por medio de la cual Dios se da a conocer.
  61. 61 ¿Cuál es la razón anexa al tercer mandamiento? La razón anexa al tercer mandamiento es que, por más que los transgresores de este mandamiento puedan escapar del castigo de los hombres, el Señor nuestro Dios no permitirá que escapen de Su justo Juicio.
  62. 62 ¿Cuál es el cuarto mandamiento? El cuarto mandamiento es: «Acuérdate del día de reposo para santificarlo. Seis días trabajarás y harás toda tu obra, mas el séptimo día es día de reposo para el SEÑOR tu Dios; no harás en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el extranjero que está contigo. Porque en seis días hizo el SEÑOR los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, el SEÑOR bendijo el día de reposo y lo santificó».
  63. 63 ¿Qué se exige en el cuarto mandamiento? El cuarto mandamiento exige guardar santo para Dios un día entero de cada siete como día de reposo para Él.
  64. 64 ¿Cuál de los siete días ha establecido Dios como el día de reposo semanal? Antes de la resurrección de Cristo, Dios había establecido el séptimo día de la semana como el día de reposo semanal; y, desde entonces, {estableció} el primer día de la semana para que continúe {siendo el día de reposo semanal} hasta el fin del mundo, siendo este el día de reposo cristiano.
  65. 65 ¿Cómo debe ser santificado el día de reposo? El día de reposo debe ser santificado mediante un santo descanso todo ese día, {descansando} incluso de aquellas ocupaciones y recreaciones de este mundo que son lícitas en otros días, y pasando todo el tiempo en los ejercicios públicos y privados de la adoración a Dios, excepto aquella porción de tiempo que deba ser ocupada en obras de necesidad y misericordia.
  66. 66 ¿Qué se prohíbe en el cuarto mandamiento? El cuarto mandamiento prohíbe la omisión o el cumpli- miento descuidado de los deberes requeridos y la profanación del día {de reposo} por la ociosidad, por hacer aquello que es pecaminoso en sí, o por pensamientos, palabras u obras innecesarias relacionadas con ocupaciones o recreaciones de este mundo.
  67. 67 ¿Cuáles son las razones anexas al cuarto mandamiento? Las razones anexas al cuarto mandamiento son: que Dios nos ha concedido seis días de la semana para nuestras propias ocupaciones lícitas, Su reclamación de un derecho de propiedad especial sobre un séptimo {día}, Su propio ejemplo y Su bendición del día de reposo.
  68. 68 ¿Cuál es el quinto mandamiento? El quinto mandamiento es: «Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da».
  69. 69 ¿Qué se exige en el quinto mandamiento? El quinto mandamiento exige la preservación del honor y el cumplimiento de los deberes que corresponden a cada cual en sus distintos puestos y relaciones, como superiores, inferiores o iguales.
  70. 70 ¿Qué se prohíbe en el quinto mandamiento? El quinto mandamiento prohíbe descuidar o hacer cualquier cosa en contra del honor y el deber que correspondan a cada cual en sus distintos puestos y relaciones.
  71. 71 ¿Cuál es la razón anexa al quinto mandamiento? La razón anexa al quinto mandamiento es una promesa de larga vida y prosperidad (en la medida en que sirva a la gloria de Dios y el bien propio) a todos aquellos que guarden este mandamiento.
  72. 72 ¿Cuál es el sexto mandamiento? El sexto mandamiento es: «No matarás».
  73. 73 ¿Qué se exige en el sexto mandamiento? El sexto mandamiento exige {que hagamos} todos los esfuerzos lícitos para preservar nuestra propia vida, y la vida de los demás.
  74. 74 ¿Qué se prohíbe en el sexto mandamiento? El sexto mandamiento prohíbe absolutamente quitarnos la vida, {quitar} la vida a nuestro prójimo injustamente, o cualquier cosa que tienda a ello.
  75. 75 ¿Cuál es el séptimo mandamiento? El séptimo mandamiento es: «No cometerás adulterio».
  76. 76 ¿Qué se exige en el séptimo mandamiento? El séptimo mandamiento exige la preservación de nuestra propia castidad y la de nuestro prójimo, en el corazón, el habla y la conducta.
  77. 77 ¿Qué se prohíbe en el séptimo mandamiento? El séptimo mandamiento prohíbe todos los pensamientos, palabras y acciones que sean contrarios a la castidad.
  78. 78 ¿Cuál es el octavo mandamiento? El octavo mandamiento es: «No hurtarás».
  79. 79 ¿Qué se exige en el octavo mandamiento? El octavo mandamiento exige procurar y hacer progresar de forma lícita las riquezas y el bienestar de nosotros mismos y de los demás.
  80. 80 ¿Qué se prohíbe en el octavo mandamiento? El octavo mandamiento prohíbe todo lo que impida o pueda impedir injustamente las riquezas o el bienestar de nosotros mismos o de nuestro prójimo.
  81. 81 ¿Cuál es el noveno mandamiento? El noveno mandamiento es: «No darás falso testimonio contra tu prójimo».
  82. 82 ¿Qué se exige en el noveno mandamiento? El noveno mandamiento exige atenerse a la verdad y promoverla, hombre para con hombre, y preservar nuestro propio buen nombre y el de nuestro prójimo, especialmente al dar testimonio.
  83. 83 ¿Qué se prohíbe en el noveno mandamiento? El noveno mandamiento prohíbe todo lo que sea perjudicial para la verdad o injurioso para nuestro propio buen nombre, o para el de nuestro prójimo.
  84. 84 ¿Cuál es el décimo mandamiento? El décimo mandamiento es: «No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo».
  85. 85 ¿Qué se exige en el décimo mandamiento? El décimo mandamiento exige un contentamiento pleno con nuestra propia condición, con una actitud espiritual que sea correcta y caritativa para con nuestro prójimo y todo lo que le pertenezca.
  86. 86 ¿Qué se prohíbe en el décimo mandamiento? El décimo mandamiento prohíbe todo descon- tento con nuestro propio estado {o condición}, envidiar o afligirse a causa del bienestar de nuestro prójimo y todas las pasiones y afectos desordenados hacia cualquier cosa que le pertenezca.
  87. 87 ¿Puede algún hombre guardar perfectamente los mandamientos de Dios? Desde la Caída, ningún simple hombre es capaz de guardar perfectamente los mandamientos de Dios en esta vida; por el contrario, diariamente los quebranta en pensa- miento, palabra y obra.
  88. 88 ¿Son todas las transgresiones de la ley igualmente abominables? Algunos pecados, en sí mismos y por causa de varios agravantes, son más abominables que otros ante los ojos de Dios.
  89. 89 ¿Qué es lo que todo pecado merece? Todo pecado merece la ira y la maldición de Dios, tanto en esta vida como en la venidera.
  90. 90 ¿Qué exige Dios de nosotros para que podamos escapar de Su ira y maldición que nos corresponde por el pecado? Para que escapemos de la ira y la maldición de Dios que nos corresponde por el pecado, Dios exige de nosotros fe en Jesucristo y arrepentimiento para vida, con el uso diligente de todos los medios externos por los cuales Cristo nos comunica {i. e., nos imparte} los beneficios de la redención.
  91. 91 ¿Qué es la fe en Jesucristo? La fe en Jesucristo es una gracia salvadora, por medio de la cual lo recibimos y descansamos solo en Él para salvación, tal como Él nos es ofrecido en el evangelio.
  92. 92 ¿Qué es el arrepentimiento para vida? El arrepentimiento para vida es una gracia salvadora, por medio de la cual un pecador, por una verdadera percepción de su pecado y la aprehensión de la misericordia de Dios en Cristo, con dolor y odio por su pecado, se aparta de este para volverse a Dios, con pleno propósito y empeño, en pos de una nueva obediencia.
  93. 93 ¿Por cuáles medios externos Cristo nos comunica {i. e., nos imparte} los beneficios de la redención? Los medios externos y ordinarios por los cuales Cristo nos comunica {i. e., nos imparte} los beneficios de la redención son: Sus ordenanzas, especialmente la Palabra, el bautismo, la Cena del Señor y la oración; todos los cuales son hechos eficaces para los elegidos para salvación.
  94. 94 ¿Cómo la Palabra es hecha eficaz para salvación? El Espíritu de Dios hace que la lectura de la Palabra, pero especialmente la predicación de esta, sea un medio eficaz para convencer y convertir a los pecadores, y para edificarlos en la santidad y el consuelo, a través de la fe, para salvación.
  95. 95 ¿Cómo debe ser leída y escuchada la Palabra para que llegue a ser eficaz para salvación? Para que la Palabra llegue a ser eficaz para salvación, debemos atenderla con diligencia, preparación y oración, recibirla con fe y amor, atesorarla en nuestro corazón y practicarla en nuestra vida.
  96. 96 ¿Cómo el bautismo y la Cena del Señor llegan a ser medios de salvación eficaces? El bautismo y la Cena del Señor llegan a ser medios de salvación eficaces, no porque haya alguna virtud en estos o en el que los administra, sino solo por la bendición de Cristo y la obra del Espíritu en aquellos que, por fe, los reciben.
  97. 97 ¿Qué es el bautismo? El bautismo es una ordenanza del Nuevo Testamento que fue instituida por Jesucristo, a fin de que sea para el bautizado una señal de su comunión con Él en Su muerte, sepultura y resurrección, {una señal} de estar injertado en Él, del perdón de pecados, y de darse a sí mismo a Dios por medio de Jesucristo para vivir y andar en novedad de vida.
  98. 98 ¿A quiénes se debe administrar el bautismo? El bautismo debe ser administrado a todos aquellos que realmente profesen arrepentimiento para con Dios, fe en nuestro Señor Jesucristo y obediencia a Él; y {no debe ser administrado} a ningún otro.
  99. 99 ¿Deben ser bautizados los infantes de aquellos que profesan ser creyentes? Los infantes de aquellos que profesan ser creyentes no deben ser bautizados, porque no hay mandamiento ni ejemplo en las Santas Escrituras, ni consecuencia segura {que se deduzca} de estas para bautizarlos.
  100. 100 ¿Cómo se administra correctamente el bautismo? El bautismo se administra correctamente por inmersión o sumergiendo todo el cuerpo de la persona en agua, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, conforme a la institución de Cristo y la práctica de los apóstoles; no por rociamiento ni derramamiento de agua, ni 108 Cristo no los hizo discípulos al bautizarlos, sino que primero los hacía discípulos y luego los bautizaba. [] sumergiendo {solo} alguna parte del cuerpo, según la tradición de los hombres.
  101. 101 ¿Cuál es el deber de aquellos que son bautizados correctamente? El deber de aquellos que son bautizados correctamente es darse a sí mismos a alguna iglesia local y ordenada de Jesucristo, para que anden intachablemente en todos los mandamientos y ordenanzas del Señor.
  102. 102 ¿Qué es la Cena del Señor? La Cena del Señor es una ordenanza del Nuevo Testamento que fue instituida por Jesucristo, en la cual, cuando se da y se recibe el pan y el vino conforme a Su designio, Su muerte es proclamada; y quienes la reciben dignamente ¾no de manera corporal y carnal, sino por fe¾ son hechos partícipes de Su cuerpo y Su sangre, con todos los beneficios de Él, para su alimentación espiritual y crecimiento en la gracia.
  103. 103 ¿Quiénes son los sujetos adecuados de esta ordenanza? Quienes hayan sido bautizados por una profesión personal de su fe en Jesucristo y arrepentimiento de obras muertas.
  104. 104 ¿Qué se exige para recibir dignamente la Cena del Señor? Se exige de los que participen de la Cena del Señor que se examinen a sí mismos, {que examinen} su conocimiento para discernir el cuerpo del Señor, su fe para alimentarse de Él, su arrepentimiento, {su} amor y {su} nueva obediencia, no sea que viniendo indignamente, coman y beban juicio para sí mismos.
  105. 105 ¿Qué es la oración? La oración es un ofrecimiento de nuestros deseos a Dios, mediante la ayuda del Espíritu Santo, por cosas que sean conformes a Su voluntad, en el nombre de Cristo, creyendo, junto con la confesión de nuestros pecados y el agradecido reconocimiento de Sus misericordias.
  106. 106 ¿Qué regla ha dado Dios para que tengamos dirección en la oración? Toda la Palabra de Dios es útil para dirigirnos en la oración, pero la regla especial de dirección es aquella oración que Cristo enseñó a Sus discípulos, comúnmente llamada La oración del Señor.
  107. 107 ¿Qué nos enseña el prefacio de La oración del Señor? El prefacio de La oración del Señor, que es: «Padre nuestro que estás en los cielos», nos enseña a acercarnos a Dios con toda santa reverencia y confianza, como hijos de (es decir, Mat. 6:9), el autor también está citando el versículo 10. un Padre que puede ayudarnos y está dispuesto a hacerlo, y que deberíamos orar con otros y por otros.
  108. 108 ¿Qué oramos en la primera petición? En la primera petición, que es: «santificado sea tu nombre», oramos que Dios nos capacite ¾a nosotros y a otros¾ para que lo glorifiquemos en todo aquello por medio de lo cual Él se da a conocer, y que disponga todas las cosas para Su propia gloria.
  109. 109 ¿Qué oramos en la segunda petición? En la segunda petición, que es: «Venga tu reino», oramos que el reino de Satanás sea destruido y que el Reino de la Gracia avance, que nosotros y otros seamos introducidos y guardados en este último, y que el Reino de la Gloria venga pronto.
  110. 110 ¿Qué oramos en la tercera petición? En la tercera petición, que es: «Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo», oramos que Dios, por Su gracia, nos dé la capacidad y disposición para conocer, obedecer y someternos a Su voluntad en todas las cosas, como hacen los ángeles en el Cielo.
  111. 111 ¿Qué oramos en la cuarta petición? En la cuarta petición, que es: «Danos hoy el pan nuestro de cada día», oramos que, por la dádiva de Dios, podamos recibir una porción adecuada de las cosas buenas de esta vida y disfrutar de Su bendición con estas.
  112. 112 ¿Qué oramos en la quinta petición? En la quinta petición, que es: «Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores», oramos que Dios, por causa de Cristo, perdone gratuitamente todos nuestros pecados, lo cual se nos anima a pedir aún más porque, por Su gracia, se nos capacita para perdonar de corazón a otros.
  113. 113 ¿Qué oramos en la sexta petición? En la sexta petición, que es: «Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal», oramos que Dios nos guarde de ser tentados a pecar, o que nos sostenga y nos libre cuando seamos tentados.
  114. 114 ¿Qué enseña la conclusión de La oración del Señor? La conclusión de La oración del Señor, que es: «Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén», nos enseña a recibir nuestro ánimo en oración de parte de Dios solamente y alabarlo en nuestras oraciones, atribuyéndole el Reino, el poder y la gloria; y en testimonio de nuestro deseo y seguridad de ser escuchados, decimos: Amén.